Courtney Williams took over in the second half, scoring 18 of her game-high 20 points, and the Lynx rallied without injured star Napheesa Collier to beat Las Vegas 76-62 Tuesday night at Target Center.

“She put the team on her back with Phee out,” coach Cheryl Reeve said.

With the win, Minnesota (11-1) will host the Commissioner’s Cup championship game on July 1 against Indiana. The Lynx beat New York in last year’s title game of the WNBA midseason tournament.

But of larger concern for the Lynx could be Collier, who left early in the third quarter with a back injury and did not return. There was no update postgame.

Diamond Miller and Natisha Hiedeman each scored 12 points off the bench, and starting center Alanna Smith finished with 10 points and a season-high 13 rebounds.

For Miller, the performance has been a long time coming.

The No. 2 overall pick in the 2023 draft, she was named to the All-Rookie Team but has battled injuries since. She played in just 21 games last season and has been a single-minutes player much of this season, if she gets in at all.

“I’m just a fighter. I’ve gone through a lot of stuff,” she said while fighting her emotions. “This moment means a lot to me, because it took a lot to get this. I’ve worked really hard, and sometimes things don’t happen as quickly as you want, and God makes you wait.

“It’s really hard to be in my situation where you don’t know what’s going to happen from game to game and still being resilient to be ready for your moment. And today I was.”

Williams couldn’t help but smile talking about her teammate.

“I’ve been telling her since the game was over that I’m so proud of her because we see the work that Diamond has put in. … She was huge. She gave me that boost that I needed.”

Down by 14 in the first half and nine at the break, Miller scored seven points in the third quarter as the Lynx took over, including a step-back 3, and trash-talking Chelsea Gray with a hand gesture after a basket that she’s too small.

She was also solid on defense. “I just love playing basketball no matter what, good days, bad days, being on the court is just something that I live for,” Miller said.

“We needed that extra energy today, and that’s exactly what Diamond brought. Honestly, that’s the reason we won this game,” Hiedeman said.

The Lynx doubled up Las Vegas 46-23 in the second half.

Up 56-52 to begin the fourth quarter, Williams scored 11 of Minnesota’s points in a 14-2 run to put the Lynx up by 16. Her final two buckets came via a floater in the lane and a 3-pointer.

The guard was 1 of 6 from the field and a minus-18 in the first half. She finished 8 of 23 and a plus-4.

“Courtney has a very, very special way about her. She never believes that she’s out of it,” Reeve said.

Losing for the fourth time in five games and again playing without reigning Most Valuable Player A’ja Wilson (concussion protocol), Las Vegas (5-6) turned the ball over 21 times, leading to 27 Lynx points.

The Aces, who led by nine at intermission, missed nine shots and had four turnovers in an 8 minute, 20 second stretch over the third and fourth quarters.

Related Articles

Lynx turn up defense in second half to stay unbeaten

Lynx: Late game blitz keeps perfect start rolling

Lynx win at Los Angeles, improve to 2-0

WNBA set for new season with Caitlin Clark and Angel Reese leading the way

Lynx legends Sylvia Fowles, Maya Moore selected for Basketball Hall of Fame induction

On a recent Thursday evening, 14-year-old Nubia Rhamato met one of her celebrity heroes at the new North End Community Center in St. Paul.

Jamad Fiin, a Boston-bred former professional basketball player with the women’s national team in Somalia, doubles as a social media influencer with more than 1.2 million fans on Instagram and 2 million on TikTok.

“I follow her!” said Rhamato, excitedly.

Rhamato’s mother, Habiba Feki, might have been even happier to see the 26-year-old Fiin lead a two-hour open gym session targeted to girls. Fiin, who wears a Muslim headscarf as she dashes down the court, said she expects to return to the community center Thursday evenings throughout most of the summer to drill, dribble and shoot with young ladies.

“We really need something like this, especially with summer coming,” said Feki, of Woodbury, who said many immigrant families keep their daughters close, sometimes to their children’s detriment. “We don’t want them just sitting home on the phone all the time. … As a parent, we just let the boys go to play, but we don’t send the girls.”

As a basketball captain at Emmanuel College in Boston, Fiin developed a reputation for fierceness on the court and patience with younger players on her team. Not every spectator was accustomed to seeing a female athlete wearing a full set of lashes and a hijab, the Muslim headscarf. Fiin bore both with pride, earning her a spot a few years ago in a Google Pixel television ad.

“She taught me everything,” said Yan Man, an athlete from Hong Kong who was new to the United States when she walked onto the Emmanuel College court. “She was helping me to adapt to everything, from basketball to life in general. Her family adopted me. She was like my big sister. Younger girls really looked up to her.”

Man later transferred to the Division I Iona University in suburban New York, while Fiin went on to play for four years with Somalia’s national team, competing in Dubai, Uganda and Tunisia.

Jamad Basketball Camps

Since then, Fiin has hosted basketball tournaments and clinics in the United States, Canada, Sweden, England and Africa through Jamad Basketball Camps, and inspired a hefty social media following. Most of her work involves other Muslim girls who play while wearing their hijabs.

Growing up, Fiin said she didn’t see many women who looked like her playing basketball. Even so, she joined her college basketball team and gained the confidence to compete while wearing the hijab. “They didn’t judge me because I had a scarf on my head,” said Fiin. “They welcomed me with open arms.”

Her fame, rather than place her out of reach to everyday Somali-Americans, has done just the opposite. In a phone call, state Rep. Samakab Hussein, DFL-St. Paul, urged Fiin to swing by the new North End Community Center in St. Paul, where she has plenty of friends and relatives, and work with young girls on their basketball skills.

She said yes, and brought Man with her. On June 4, Fiin — better known by her first name — spent two hours with school-age girls during a girls-only open gym at the new rec center at Rice Street and Lawson Avenue. She and Man plan to return from 6 to 8 p.m. each Thursday night for the better part of the summer, helping with drills during the second hour while keeping the drop-in environment casual.

“I called her and said, ‘Come to the North End.’ We really need it,” Hussein said, noting many immigrant families are hesitant to let their daughters hang out at rec centers unattended. “A lot of people have responded to us and said this is really needed, especially for young Muslim girls who are stuck at home or in public housing. Many young girls love to see someone who looks like them play basketball.”

“A lot of parents bring their kids; they’re very open to the idea,” Fiin said. “People are becoming more accepting of their girls if they want to play any sports.”

Man, who took inspiration from Fiin and has hosted her own basketball clinics in Hong Kong, said she expects to stick around St. Paul and support her mentor until preseason workouts. Also on hand for the inaugural girls-only open gym in early June were Hussein, St. Paul City Council Member HwaJeong Kim and members of the Ramsey County Sheriff’s Office.

St. Paul Parks and Rec Director Andy Rodriguez said he’s seen the demand for girls-only or girls-mostly gym sessions, and hopes to create more such opportunities in the future, though scheduling around organized youth sports can be difficult. Competing with boys for court time can be intimidating for many girls who want to play in a judgment-free, hassle-free environment.

“We’ll start here,” said Rodriguez, noting the gender restrictions are light. “If we have a sibling or something here, we’re not going to kick them out.”

Related Articles

State Sen. Sandy Pappas reflects on lawmaker shootings, personal safety

Capitol candlelight vigil set for Melissa and Mark Hortman

In first for St. Paul, Myriel’s Karyn Tomlinson named best Midwest chef at James Beard Awards

Minnesota weather: Tornado watch in effect as storms roll through

St. Paul officer who faced gunfire on domestic call wins MN honor

By MICHAEL CASEY

BOSTON (AP) — A federal judge has blocked the Trump administration from limiting passport sex markers for many transgender and nonbinary Americans.

Related Articles

Kristi Noem is ‘alert and recovering’ after trip to hospital over allergic reaction, official says

Trump administration demands action from 36 countries to avoid travel ban

Senate Republicans double down and target clean energy in draft tax bill

A split forms in MAGA world as Trump weighs next steps on Iran, with some top stars rebuking him

Trump tax bill would widen deficits by $2.8T after factoring in economic impacts, CBO says

Tuesday’s ruling from U.S. District Judge Julia Kobick means that transgender or nonbinary people who are without a passport or need to apply for a new one can request a male, female or “X” identification marker rather than being limited to the marker that matches the gender assigned at birth.

In an executive order signed in January, the president used a narrow definition of the sexes instead of a broader conception of gender. The order said a person is male or female and rejected the idea that someone can transition from the sex assigned at birth to another gender.

Kobick first issued a preliminary injunction against the policy last month, but that ruling applied only to six people who joined with the American Civil Liberties Union in a lawsuit over the passport policy.

In Tuesday’s ruling she agreed to expand the injunction to include transgender or nonbinary people who are currently without a valid passport, those whose passport is expiring within a year, and those who need to apply for a passport because theirs was lost or stolen or because they need to change their name or sex designation.

The White House did not immediately respond to a request for comment.

The government failed to show that blocking its policy would cause it any constitutional injury, Kobick wrote, or harm the executive branch’s relations with other countries.

The transgender and nonbinary people covered by the preliminary injunction, meanwhile, have shown that the passport policy violates their constitutional rights to equal protection, Kobick said.

“Even assuming a preliminary injunction inflicts some constitutional harm on the Executive Branch, such harm is the consequence of the State Department’s adoption of a Passport Policy that likely violates the constitutional rights of thousands of Americans,” Kobick wrote.

Kobick, who was appointed by former President Joe Biden, sided with the ACLU’s motion for a preliminary injunction, which stays the action while the lawsuit plays out.

“The Executive Order and the Passport Policy on their face classify passport applicants on the basis of sex and thus must be reviewed under intermediate judicial scrutiny,” Kobick wrote in the preliminary injunction issued earlier this year. “That standard requires the government to demonstrate that its actions are substantially related to an important governmental interest. The government has failed to meet this standard.”

In its lawsuit, the ACLU described how one woman had her passport returned with a male designation while others are too scared to submit their passports because they fear their applications might be suspended and their passports held by the State Department.

Another mailed in their passport Jan. 9 and requested to change their name and their sex designation from male to female. That person was still waiting for their passport, the ACLU said in the lawsuit, and feared missing a family wedding and a botany conference this year.

In response to the lawsuit, the Trump administration argued that the passport policy change “does not violate the equal protection guarantees of the Constitution.” It also contended that the president has broad discretion in setting passport policy and that plaintiffs would not be harmed since they are still free to travel abroad.

Associated Press writer Rebecca Boone in Boise, Idaho, contributed.

Entre los candidatos demócratas a la alcaldía, tres son hijos de inmigrantes y uno es inmigrante.

Una movilización en 2024 para impulsar inversiones presupuestarias en programas destinados a los inmigrantes de Nueva York. (John McCarten/NYC Council Media Unit)

Este artículo se publicó originalmente en inglés el 13 de junio. Traducido por Daniel Parra. Read the English version here.

Nueva York es la ciudad más grande del país, y al mismo tiempo, tiene una de las historias de inmigración más largas.

En 2024, los inmigrantes representaban casi el 40 por ciento de la población de la ciudad, según el informe más reciente de la Oficina de la Alcaldía para Asuntos del Inmigrante (MOIA por sus siglas en inglés), que ha estado informando sobre la población inmigrante de la ciudad desde 2017.

Entre los candidatos demócratas a la alcaldía, tres son hijos de inmigrantes y uno es inmigrante.

La gran mayoría de los inmigrantes neoyorquinos son ciudadanos estadounidenses o tienen una tarjeta verde o un visado. Solo alrededor del 13 por ciento eran indocumentados en 2023, según MOIA.  

Desde el año pasado, el presidente Donald Trump ha prometido llevar a cabo deportaciones masivas de inmigrantes indocumentados. Desde que su equipo asumió el cargo en enero, tanto en la ciudad de Nueva York como en el estado se han producido más detenciones, incluso en las calles y en los tribunales de inmigración en las últimas semanas. La intensificación de los arrestos ha desatado protestas.

A medida que se acercan las elecciones, con el voto anticipado que inició el 14 de junio, a los candidatos a la alcaldía les han preguntado en repetidas ocasiones sobre cómo abordarían las medidas migratorias de Trump en la ciudad. Sin embargo, en las páginas web de sus campañas hay poca información sobre sus planes para los neoyorquinos inmigrantes.

City Limits preguntó a los principales candidatos demócratas que compiten en las primarias de este mes sobre sus planes en temas clave. El contralor Brad Lander, el asambleísta estatal Zohran Mamdani, el senador estatal Zellnor Myrie y el excontralor Scott Stringer respondieron. 

La presidenta del Concejo de la ciudad, Adrienne Adams, Michael Blake, el exgobernador Andrew Cuomo, la senadora estatal Jessica Ramos y Whitney Tilson no respondieron a las preguntas de City Limits al cierre de esta edición.

En el debate televisado del jueves por la noche, a los candidatos que cumplían los requisitos para participar —Adams, Cuomo, Lander, Mamdani, Myrie, Stringer y Tilson— se les preguntó cómo manejarían potencialmente las redadas locales de inmigración por parte de la administración Trump.

Todos declararon su compromiso de proteger a los inmigrantes de la ciudad y defender las leyes de ciudades santuario de Nueva York (puedes ver sus respuestas dándole play al vídeo de abajo). Sin embargo, Cuomo se refirió en una ocasión a los inmigrantes que limpiaban los vagones de metro durante la pandemia como “inmigrantes ilegales”, lo que provocó la condena de Lander.

Estos son los detalles que los candidatos compartieron con City Limits acerca de sus planes para las comunidades de inmigrantes.

Unidos contra Trump y protegiendo a los neoyorquinos inmigrantes

Todos los candidatos que respondieron a nuestras preguntas sobre sus planes prometieron proteger a los inmigrantes neoyorquinos, incluidos los residentes indocumentados. Casi todos coincidieron en otro punto: enfrentarse a Trump y ICE. 

Los neoyorquinos han seguido de cerca las protestas en Los Ángeles y vigilan la actuación del presidente, que envió tropas de la Guardia Nacional y a los marines para reprimir a la gente que protestaba (en contra de los deseos del gobernador de California). En Nueva York se han dado protestas similares, y se ha detenido a decenas de personas.

Varios candidatos —Mamdani, Lander, Stringer y Myrie— afirmaron que reforzarían las leyes de ciudades santuario de Nueva York, aunque no explicaron cómo lo harían.

Mamdani también propone invertir $165 millones de dólares en servicios de defensa jurídica de los inmigrantes y acompañamiento a los tribunales, mientras que el contralor Lander recomienda aumentar los servicios jurídicos de inmigración en $170 millones de dólares.

Además, Lander pondría en marcha una “vigilancia de las libertades civiles” en toda la ciudad para supervisar las extralimitaciones federales y restaurar el programa de la era de Blasio ActionNYC, que proporcionaba servicios legales de inmigración directamente en escuelas, bibliotecas y hospitales.

Inmigrantes en refugios temporales

A mayo, alrededor de 38.000 migrantes y solicitantes de asilo se encontraban en el sistema de albergues de la ciudad, según funcionarios de la alcaldía.

Cuando se les preguntó, Mamdani y Stringer fueron los únicos candidatos que dijeron que terminarían con los límites de estadía de 30 y 60 días de refugio para migrantes, una política que Eric Adams instituyó en 2023 para los adultos y a principios del año pasado para las familias con niños. Además, ambos candidatos dijeron que crearían vías de alojamiento asequible para los inmigrantes. Mamdani añadió que los estudiantes en refugio serían ubicados en instalaciones cercanas a sus escuelas.

Lander dijo que se centraría en ofrecer servicios jurídicos, gestión de casos, clases de inglés como segunda lengua, desarrollo de la mano de obra y asistencia para la inserción laboral para ayudar a los solicitantes de asilo a solicitar autorización de trabajo y salir del refugio. 

En 2023, tras pedir al gobierno federal que agilizara el proceso de aprobación de permisos de trabajo para solicitantes de asilo, los legisladores del estado de Nueva York estudiaron la posibilidad de conceder permisos de trabajo en todo el estado a los inmigrantes. Meses más tarde, la gobernadora Kathy Hochul declaró que el estado tenía prohibido legalmente hacerlo.

Myrie está reformulando la idea proponiendo un programa para expedir permisos de trabajo válidos localmente a los inmigrantes mientras se tramitan sus solicitudes de asilo, denominado “WorkNYC”. Su campaña dice que también planea ayudar a los inmigrantes a pasar de los refugios a una vivienda permanente a través de su programa de vivienda “Rebuild NYC”, cuyo ambicioso objetivo sería construir un millón de nuevas viviendas en la próxima década. 

Stringer dijo que su plan de vivienda, bautizado como Mitchell-Lama 2.0, proporcionaría viviendas de alquiler asequible y cooperativas a familias de ingresos bajos y medios, independientemente del estatus migratorio.

Un grupo jugando al dominó al atardecer en una residencia para personas mayores en el Bronx en 2020. (Photo by Adi Talwar)

La nueva mayoría: los mayores

Según el contralor estatal, en Nueva York, “de 2000 a 2023, la población mayor de 65 años creció un 53 por ciento, 17 veces más rápido que la población total”.

Desde 2023, más de la mitad (50.7 por ciento) de los residentes de la ciudad mayores de 65 años eran inmigrantes, algo que los candidatos a la alcaldía conocen bien. Este fue el tema sobre el que los candidatos tenían ideas y planes más detallados; City Limits ha condensado sus propuestas.

Lander quiere revitalizar el esfuerzo de toda la ciudad para construir una ciudad más inclusiva y accesible para las personas mayores a través de la iniciativa “Age-Friendly New York City”, centrándose en llegar a los neoyorquinos inmigrantes. Lander crearía centros de resiliencia en los barrios para proporcionar refugios seguros y accesibles en situaciones de emergencia, especialmente a las personas mayores.

Otras ideas de Lander: poner en marcha un programa llamado “FutureWorks NYC” para ayudar a los mayores a encontrar un “trabajo digno”; integrar la accesibilidad en el rediseño de calles, parques y el sistema de transporte; ampliar Access-A-Ride y la flota de autobuses accesibles; e instalar más ascensores en toda la ciudad.

En cuanto a la vivienda para mayores, Lander prometió hacer un seguimiento de la producción de viviendas para mayores; poner en marcha y supervisar HomeShare NYC, una nueva iniciativa para poner en contacto a inquilinos que buscan viviendas asequibles con propietarios con habitaciones extra, también para mayores; y garantizar que las nuevas viviendas asequibles incluyan unidades para mayores. Dijo que empujaría la aprobación del proyecto de ley contra la discriminación para evitar la discriminación por motivos de edad en el mercado de la vivienda. 

Tanto Myrie como Lander afirman que invertirían en educación pública sobre la Exención del Aumento del Alquiler para Personas Mayores (SCRIE por sus siglas en inglés), un programa de la ciudad de Nueva York que ayuda a las personas mayores que reúnen los requisitos necesarios para permanecer en una vivienda asequible mediante la congelación de su alquiler. Lander también invertiría en educar a la gente sobre la Exención del Aumento del Alquiler para Discapacitados (DRIE por sus siglas en inglés), que congela el alquiler de los inquilinos discapacitados que cumplen los requisitos. Ambos programas están infrautilizados en comparación con el número de neoyorquinos que podrían acogerse a ellos. 

Myrie y Stringer aumentarían la financiación de los Centros para Mayores y ampliarían el acceso a los servicios de salud mental. Stringer y Mamdani añadirían más servicios de acceso lingüístico para las personas mayores cuando interactúan con las agencias de la ciudad, dijeron sus campañas.

El planteamiento de Mamdani consiste en ampliar las Comunidades de Jubilados (NORC por sus siglas en inglés), zonas con una población creciente de adultos mayores cuyas viviendas no fueron diseñadas inicialmente para esas necesidades. Su plan de vivienda incluye la ampliación del programa Senior Affordable Rental Apartments (SARA por sus siglas en inglés) del Departamento de Preservación y Desarrollo de la Vivienda, que ofrece incentivos para la construcción y renovación de viviendas para personas mayores de 62 años con bajos ingresos.

La votación anticipada para las primarias comenzó el sábado 14 de junio. El día de las primarias es el 24 de junio. Puede buscar su puesto de votación local aquí. Compruebe el estado de su registro electoral aquí.

Para ponerse en contacto con el reportero de esta noticia, escriba a Daniel@citylimits.org. Para ponerse en contacto con la editora, escriba a Jeanmarie@citylimits.org.

The post Guía del votante en primarias: planes de candidatos a la alcaldía para comunidades inmigrantes appeared first on City Limits.